21 лютого 2013 р. Європейська комісія оприлюднила повідомлення про розробку Проекту Регламенту Комісії, яким вносяться зміни до Постанови (ЄС) № 1235/2008, що містить детальні правила для виконання Постанови Ради № 834/2007 щодо заходів стосовно імпорту органічних продуктів з третіх країн. Ухвалення документу очікується наприкінці червня 2013 р. Він набуде чинності 1 січня 2014 р. Термін подачі коментарів спливає 21 квітня 2013 р.
Сфера дії документу поширюється на продукти сільського господарства (включаючи продукцію аквакультури), призначені для розміщення на ринку ЄС як органічні продукти. Метою Проекту є покращення можливостей для контролю за обігом імпортних органічних продуктів. Органічні продукти, що імпортуються до ЄС, мають супроводжуватися сертифікатом, що видається компетентним органом управління або контролюючим органом у третій країні, які, відповідно до законодавства ЄС, визнаються як еквівалентні, зокрема пройшли процедуру авторизації імпорту в будь-якій країні-члені ЄС згідно зі статтею 19 Регламенту ЄС № 1235/2008.
Федерацією органічного руху України вже здійснено переклад на українську мову більшості нормативних документів Євросоюзу щодо регулювання органічного сектору. Всі згадані документи було опубліковано у Довідниках стандартів ЄС щодо регулювання органічного виробництва та маркування органічних продуктів Книга 1 та Книга 2, які вийшли з друку у 2008 та 2010 рр. відповідно. Зараз у Федерації органічного руху України завершується робота над Книгою 3 Довідника стандартів ЄС щодо регулювання органічного виробництва та маркування органічних продуктів, у яку увійдуть всі нормативні документи щодо регулювання органічного сектору, які прийняті Євро комісією у період грудня 2010 – травня 2013 рр. Книга, яку планується надрукувати наприкінці першого півріччя 2013 р., заслуговує на увагу як з боку вітчизняних підприємств, що постачають або мають намір постачати органічну продукцію до ЄС, так і для тих, хто імпортує органічні продукти з Євросоюзу.